National Legislation on Labour and Social Rights
Global database on occupational safety and health legislation
Employment protection legislation database
Display in: French - Spanish
The Committee notes with interest the information provided by the Government in its latest report, and the attached documentation, indicating recent legislative amendments, which give further effect to the Convention, including the Law on Occupational Safety and Health of 10 July 2008, No. 186-XVI. The Committee also notes the responses provided with regard to effect given to Articles 6(2) and 7(c) of the Convention. The Committee refers the Government to its previous comments on the Government’s proposed 2003 Plan of Measures to implement the provisions of the Convention and would be grateful if the Government would provide information on progress achieved in this respect. The Committee also reiterates its request that the Government submit a copy of Ordinance No. 193 of 3 September 2003.
The Committee notes that the Government has not provided supplementary information, as requested in the Committee’s previous comments, on effect given to the following provisions of the Convention:
Article 9, paragraph 1. Measures prescribing that personal protective equipment comply with recognized safety and health standards. Information on legislative or other provisions prescribing that personal protective equipment used in agriculture comply with national or other recognized safety and health standards.
Article 9, paragraphs 2 and 3. Provision of information on machinery safety and ergonomics. Measures to ensure that manufacturers, importers and suppliers comply with the technical standards and provide adequate and appropriate information, in the official language or languages of the user country, to the users and, on request, to the competent authority, and that employers ensure that workers receive and understand such information.
Article 11, paragraph 1. Establishing safety and health requirements for the handling and transport of materials. Measures to establish safety and health requirements, based on risk assessment, technical standards and medical opinion, for the handling and transport of materials, particularly on manual handling.
Article 12. Measures to be taken by the competent authority. Measures to ensure that the competent authority establish a system for the importation, classification, packaging and labelling of chemicals used in agriculture and for their banning or restriction as well as a system for the safe collection, recycling and disposal of chemical waste, obsolete chemicals and empty containers of chemicals; provision of adequate and appropriate information to the users from those who produce, import, provide, sell, transfer, store or dispose of chemicals used in agriculture.
Article 13. Preventive and protective measures. Measures to ensure that there are preventive and protective measures for the use of chemicals and handling of chemical waste at the level of the undertaking as well as for the preparation, handling, application, storage and transportation of chemicals.
Article 14. Activities to comply with national or other recognized health and safety standards. Information on national laws or regulations ensuring that risks such as those of infection, allergy or poisoning are prevented or kept to a minimum when biological agents are handled, and activities involving animals, livestock and stabling areas, comply with national or other recognized health and safety standards. Please also include information on legislative or other measures – including the development of national standards – specifically as regards the handling of poultry and the possible risks related thereto.
Article 19, paragraph (b). Minimum accommodation standards for workers. Information on legislative or other provisions prescribing the minimum accommodation standards for workers who are required by the nature of the work to live temporarily or permanently in the undertaking.
Part V of the report form. Application in practice. The Committee notes that the Government refers to the report on the activity of the labour inspection for 2008 regarding general information on the procedure of ensuring occupational safety and health in agriculture. The Committee requests the Government to submit relevant extracts of the latest labour inspection report as well as to provide information on any other measures taken or envisaged with regard to the application of the Convention in practice.
The Committee notes the information provided by the Government in its latest report, including responses indicating further effect given to Article 10 of the Convention.
Article 1. Measures to consider as machinery all power-driven new or second-hand machines. Article 3. Non-application of the prohibition established in Article 2 because of construction or installation of machinery ensuring their safe use. Article 4. Establishment of the obligation of the vendor, the person setting out on hire or transferring the machinery in any other manner, or the exhibitor. Article 6. Prohibition by national legislation of the use of machinery any dangerous part of which is without appropriate guards. Article 8. Non-application of the prohibition established in Article 6 because of construction or installation of machinery ensuring its safe use. The Committee notes that, in its latest report, the Government again refers to ongoing legislative changes intended to give effect to these Articles of the Convention. The Committee reiterates its hope that the legislative changes referred to will soon be completed; and requests the Government to keep the Committee informed of any progress in this respect, and to transmit copies of relevant legislation as soon as they have been adopted.
Article 2, paragraphs 1 and 2. Prohibition of the sale and hire, transfer or exhibition of machinery without appropriate guards. The Committee notes that, with respect to the application of this Article, the Government again refers to general requirements in Act No. 749 of 23 February 1996 concerning domestic trade and the prohibition for any commercial body to buy or sell goods that could endanger the life or health of users. Noting that the legislative provisions referred to are too general to give effect to paragraphs 1 and 2 of this Article, the Committee reiterates its request that the Government provide additional information on legislative measures taken to give effect to these provisions.
Article 2, paragraphs 3 and 4. Prescriptions regarding the design of machinery. With respect to the application of paragraphs 3 and 4 of this Article, the Government again refers to general requirements in Act No. 749 of 23 February 1996 concerning domestic trade and the prohibition for any commercial body to buy or sell goods that could endanger the life or health of users. Reference is again also made to provisions in the System of Standards for Occupational Safety and Health but this text is not available to the Committee and its legislative status is unclear. Noting that the provisions referred to in Act No. 749 of 23 February 1996 are too general to give effect to these paragraphs, and that the System of Standards for Occupational Safety and Health is not available, the Committee reiterates its request that the Government provide additional information on legislative measures taken to give effect to the provisions in paragraphs 3 and 4 of this Article and to submit a copy of the System of Standards for Occupational Safety and Health.
The Committee also notes that the Government has not provided any supplementary information, as requested in the Committee’s previous comments, on measures taken to give effect to the following provisions of the Convention:
– Article 11(1) – measures to prohibit a worker from using, or being required to use machinery without the guards provided being in position;
– Article 13 – application of measures taken to apply the Convention to self-employed workers; and
– Article 14 – whether the term “employer” also includes a prescribed agent of the employer as provided in this Article.
Part V of the report form. Application in practice. The Committee requests the Government to provide a general appreciation of the manner in which the Convention is applied in practice including, for instance, extracts from official reports with statistics disaggregated by gender if available, on the number of workers covered by the legislation, the number and nature of the contraventions reported, the number, nature and causes of the accidents reported, etc., and information on any practical difficulties in the application of the Convention.
The Committee notes with interest the detailed information provided by the Government in its latest report, and the attached documentation, indicating recent legislative amendments giving further effect to the provisions of the Convention, including the Law on Occupational Safety and Health of 10 July 2008, No. 186‑XVI; Regulations on the Procedure of the organization of the activities, aimed at the protection of the employees at the workplace and prevention of the occupational risks, approved by the Decisions of the Government of 5 February 2009, No. 95; Regulations on the organization and functioning of the Committee on Occupational Safety and Health, approved by the Decision of the Government of 5 February 2009, No. 95; and the Code of Offences of 24 October 2008, No. 218 (article 55). The Committee also notes the responses provided indicating effect given to Article 5(b), Article 16(1) and (2), and Article 17 of the Convention. The Committee asks the Government to continue to provide information on legislative measures undertaken with regards to the Convention.
Article 5, subparagraph (e). Protection of workers and their representatives from disciplinary measures. The Committee notes that the Government indicated in its previous report that section 13 of the Labour Protection Law provided protection of workers from disciplinary measures. The Committee notes that the Government’s latest report does not specify measures under the Law on Occupational Safety and Health that provide for these protections. The Committee asks the Government to provide information on measures taken or envisaged to give effect to Article 5(e) of the Convention.
Article 12, subparagraph (c). Measures taken by those who design, manufacture, import, provide or transfer machinery, equipment or substances for occupational use in order to keep abreast of the development of scientific and technology knowledge. The Committee notes the information provided by the Government, as in its previous report, indicating that in accordance with section 229 of the Labour Code, enterprises, buildings and other installations, should be designed, built and used in such a way that they comply with the labour protection requirements and do not constitute a danger to the health and life of workers. The Committee reiterates its request that the Government indicate the measures taken or envisaged to ensure that those who design, manufacture, import, provide or transfer machinery, equipment or substances for occupational use, undertake studies and research or otherwise keep abreast of the scientific and technical knowledge necessary to comply with subparagraphs (a) and (b) of this Article.
Part V of the report form. Application in practice. The Committee requests the Government to give a general appreciation of the manner in which the Convention is applied in the country and attach extracts from inspection reports and, where such statistics exist, information on the number of workers covered by the legislation; the number and nature of the contraventions reported; and the number, nature and cause of accidents reported.
1. The Committee notes the information provided by the Government in its first report.
2. Article 1 of the Convention. Measures to consider as machinery all power-driven new or second-hand machines; Article 3. Non-application of the prohibition established in Article 2 because of construction or installation of machinery ensuring their safe use; Article 4. Establishment of the obligation of the vendor, the person setting out on hire or transferring the machinery in any other manner, or the exhibitor; Article 6. Prohibition by national legislation of the use of machinery any dangerous part of which is without appropriate guards; and Article 8. Non-application of the prohibition established in Article 6 because of construction or installation of machinery ensuring its safe use. The Committee notes that in its report the Government refers to ongoing legislative changes intended to give effect to these Articles of the Convention. The Committee hopes that the legislative changes referred to will soon be completed, requests the Government to keep the Committee informed of any progress in this respect and to transmit copies of relevant legislation as soon as they have been adopted.
3. Article 2, paragraphs 1–2. Prohibition of the sale and hire, transfer or exhibition of machinery without appropriate guards. The Committee notes that with respect to the application of this Article, the Government refers to general requirements in Act No. 749 of 23 February 1996 concerning domestic trade and the prohibition for any commercial body to buy or sell goods that could endanger the life or health of users. Noting that the legislative provisions referred are too general to give effect to paragraphs 1 and 2 of this Article, the Committee requests the Government to provide additional information on legislative measures taken to give effect to these provisions.
4. Article 2, paragraphs 3–4. Prescriptions regarding the design of machinery. With respect to the application of paragraphs 3–4 of this Article, the Government again refers to general requirements in Act No. 749 of 23 February 1996 concerning domestic trade and the prohibition for any commercial body to buy or sell goods that could endanger the life or health of users. Reference is also made to provisions in the System of Standards for Occupational Safety and Health but this text is not available to the Committee and its legislative status is unclear. Noting that the provisions referred to in Act No. 749 of 23 February 1996 are too general to give effect to these paragraphs, and that the System of Standards for Occupational Safety and Health is not available, the Committee requests the Government to provide additional information on legislative measures taken to give effect to the provisions in paragraphs 3–4 of this Article and to submit a copy of the System of Standards for Occupational Safety and Health.
5. The Committee requests the Government to provide supplementary information on measures taken, including adopting relevant legislation, to give effect to the following provisions of the Convention:
– Article 10 – measures establishing the employers’ obligation to bring relevant national legislation to the notice of workers;
– Article 11 – measures to prohibit the use of machinery without the guards provided being in position or to make guards inoperative;
– Article 13 – application of measures taken to apply the Convention to self-employed workers;
– Article 14 – whether the term “employer,” also includes a prescribed agent of the employer as provided in this Article.
1. The Committee takes notes of the information provided by the Government in its first report. It requests the Government to provide information on the following points.
2. Article 5, paragraph (b). The main spheres of action to be taken into account by a national policy on occupational safety, occupational health and the working environment. The Committee requests the Government to indicate to what extent the national policy on occupational safety, occupational health and the working environment covers the relationships between the material elements of work and the persons who carry out or supervise the work.
3. Article 12, paragraph (c). Measures taken by those who design, manufacture, import, provide or transfer machinery, equipment or substances for occupational use in order to keep abreast of the development of scientific and technology knowledge. The Committee requests the Government to indicate the studies and research carried out to fulfil the obligations which, by virtue of subsections (a) and (b) of this Article, fall upon those who design, manufacture, import, provide or transfer machinery, equipment or substances for occupational use.
4. Article 16, paragraphs 1 and 2. Obligation of employers to ensure the safety and health of workers in the workplace. The Committee requests the Government to indicate the legal provisions imposing upon employers the obligation to ensure that the workplaces, machinery, equipment and processes, as well as the chemical, physical and biological substances and agents under their control are without risk to the health and safety of the workers.
5. Article 17. Obligation of undertakings to collaborate whenever two or more are engaged in activities simultaneously at one workplace. The Committee requests the Government to indicate the legal provisions which establish the obligation of undertakings to collaborate in applying the requirements of the present Convention when two or more undertakings engage in activities simultaneously at one workplace.
1. The Committee takes note of the comprehensive Government’s first report, including information on the practical application of the Convention through the Report on the Labour Inspection Activities for 2003, which allows the Committee to appreciate the manner in which the Convention is applied in practice in the country. It appears from the information available that legislative conformity is ensured with the main provisions of the Convention and that complementary information is required on the application of a number of points referred to in the following. The Committee takes this opportunity to refer to a project from 2003 to adopt a plan of measures to implement the provisions of the Convention and would be grateful if the Government would provide any information on progress achieved in this respect. The Government is requested to provide, in its next report, the information concerning the following points.
2. Article 6, paragraph 2, of the Convention. Information on the provisions of national laws and regulations or other measures taken by the competent authority regulating the prescribed cooperation in applying safety and health requirements between two or more employers that undertake activities in an agricultural workplace.
3. Article 7, paragraph (c). Information on legislative or other provisions containing the employers’ obligation to take immediate steps to stop any operation where there is an imminent and serious danger to safety and health and to evacuate workers.
4. Article 9, paragraph 1. Information on legislative or other provisions prescribing that personal protective equipment used in agriculture comply with national or other recognized safety and health standards.
5. Article 9, paragraphs 2 and 3. Measures to ensure that manufacturers, importers and suppliers comply with the technical standards and provide adequate and appropriate information, in the official language or languages of the user country, to the users and, on request, to the competent authority, and that employers shall be sure that workers receive and understand such information.
6. Article 11, paragraph 1. Measures to establish safety and health requirements, based on risk assessment, technical standards and medical opinion, for the handling and transport of materials, particularly on manual handling.
7. Article 12. Measures to ensure that the competent authority establish a system for the importation, classification, packaging and labelling of chemicals used in agriculture and for their banning or restriction as well as a system for the safe collection, recycling and disposal of chemical waste, obsolete chemicals and empty containers of chemicals; provision of adequate and appropriate information to the users from those who produce, import, provide, sell, transfer, store or dispose of chemicals used in agriculture.
8. Article 13. Measures to ensure that there are preventive and protective measures for the use of chemicals and handling of chemical waste at the level of the undertaking as well as for the preparation, handling, application, storage and transportation of chemicals.
9. Article 14. Information on national laws or regulations ensuring that risks such as those of infection, allergy or poisoning are prevented or kept to a minimum when biological agents are handled, and activities involving animals, livestock and stabling areas, comply with national or other recognized health and safety standards. Please also include information on legislative or other measures - including the development of national standards - specifically as regards the handling of poultry and the possible risks related thereto.
10. Article 19, paragraph (b). Information on legislative or other provisions prescribing the minimum accommodation standards for workers who are required by the nature of the work to live temporarily or permanently in the undertaking.
11. Part V of the report form. The Committee notes with interest the detailed information regarding the practical application of the Convention including the information contained in the report from the Labour Inspectorate Activities for 2003 as well as the institutional cooperation established between the labour inspectorate and the Ministry of Agriculture and Food Industry through Ordinance No. 193 of 3 September 2003 on measures related to labour protection. The Committee notes with concern that the labour inspectorate reports that in the course of inspections carried out in almost 300 agricultural undertakings, some 3,000 cases of infringements of legislative and other provisions in the area of occupational safety and health have been reported. The Committee also notes that, according to information in the report, the inspectorate exercises its authority, inter alia, through the granting of authorizations to undertakings to carry out productive activities and that such authorizations can be conditioned on establishing suitable occupational safety and health conditions. The Committee requests the Government to keep it informed of all these developments with its next report and to include information on any other measures taken or envisaged to address these concerns as well as a copy of Ordinance No. 193 of 3 September 2003.