National Legislation on Labour and Social Rights
Global database on occupational safety and health legislation
Employment protection legislation database
Display in: French - Spanish
Article 6 of the Convention. Compensation for holidays in the event of termination of the employment contract. The Committee notes the information provided by the Government in reply to the comments of the General Confederation of Labour (CGT). The CGT had indicated that, although workers holding an employment contract receive compensation, this is not the case for workers belonging to associated labour cooperatives, those subject to orders for the provision of services or millions of workers in the informal sector. In its reply dated 15 January 2009, the Government indicates that annual holiday with pay is acquired by employees who are parties to an employment relationship and hold an employment contract and that, consequently, service providers, contractors, rural workers and those not holding a contract may not benefit from these provisions.
With regard to workers belonging to associated labour cooperatives and pre-cooperatives (cooperativas y precooperativas de trabajo asociado), the Committee notes Act No. 79 of 23 December 1988 and Decree No. 4588 of 27 December 2006 which regulate labour relations in associated labour cooperatives, as well as Act No. 1233 of 22 June 2008 which stipulates the structural elements and the contributions payable by associated labour cooperatives. It notes the Government’s indication that in view of the fact that members are both workers and managers, there are no conflicting labour relations which require state intervention in their premises. For that reason, associated labour cooperatives are not subject to ordinary labour legislation. The employment relationship is governed by regimes accepted by the members which establish the rules facilitating the organization of joint work and which have to be respected by all members. The Committee notes, however, that the provisions of Act No. 1233 of 22 June 2008 subject associated labour cooperatives to the legislative provisions in force with regard to, inter alia: the protection of young workers and maternity protection; the entry and registration of the cooperative with the Ministry for Social Protection and the Supervisory Authority for Economic Solidarity; the payment of social contributions relating to training and family allowances; and the membership of associated workers of the social security system as dependent workers, in other words, subordinate to an employer and having an employment contract. Furthermore, section 8 of the same Act provides that the associated labour cooperatives regime shall be regulated in accordance with ILO principles and guidelines relating to decent work. The Committee accordingly requests the Government to provide further information in this regard, indicate the number of persons employed in associated labour cooperatives and specify how the right of these workers to annual holiday with pay is governed, in both law and practice.
The Committee takes this opportunity to recall once again that, on the proposal of the Working Party on Policy regarding the Revision of Standards, the ILO Governing Body considered that Conventions Nos 52 and 101 are outdated and invited the States parties to these Conventions to consider the possibility of ratifying the Holidays with Pay Convention (Revised), 1970 (No. 132), which, although not deemed fully up to date remains relevant in certain respects (see document GB.283/LILS/WP/PRS/1/2, paragraph 12). Acceptance of the obligations of Convention No. 132 for persons employed in all economic sectors, including agriculture, would automatically entail the immediate denunciation of Conventions Nos 52 and 101. The Committee requests the Government to keep the Office informed of any decision it may take with regard to the possible ratification of Convention No. 132 and the resulting legislative changes which would be necessary in order to bring the national legislation into conformity with the provisions of that Convention.
Article 9 of the Convention. Compensation for holidays upon termination of the employment contract. The Committee requests the Government to refer to its comments under the Holidays with Pay Convention, 1936 (No. 52).
Article 10. System of inspection. The Committee notes the information provided by the Government in reply to the comments of the General Confederation of Labour (CGT). The CGT had reported inspection problems in the agricultural sector due to the shortage of labour inspectorate personnel and requested, on two occasions, the introduction of a reform to strengthen the role of the labour inspectorate of the Ministry of Social Protection, but without success. In its reply, dated 15 January 2009, the Government indicates that the Ministry of Social Protection, through the labour inspection, supervision and control unit, is currently taking steps to modernize and rationalize inspection work by placing the emphasis on prevention. The Committee also notes the indication that standardized procedures and parameters have been established to facilitate the development, financial viability and extension of coverage of the social protection system in the country. Noting that the Government does not provide any information on the number of labour inspectors currently employed in the agricultural sector and the results achieved, the Committee requests the Government to provide further information in this regard and to keep the Office informed of any concrete progress concerning the modernization of the labour inspection system.
Part V of the report form. Application in practice. The Committee requests the Government to provide general information on the manner in which the Convention is applied in practice, including, for example, extracts from reports of the inspection services, statistics concerning the number of agricultural workers covered by the relevant legislation, the number of violations reported in the agricultural sector, etc.
The Committee notes the information received from the Government on 10 February 2009 in reply to the observations made by the General Confederation of Labour (CGT). It notes that the Government refers to the preamble of Act No. 789 of 2002, which was the subject of the above observations, and particularly to the objective of the Act, namely to enable job creation without imposing an excessively heavy burden on enterprises. The Committee wishes to raise the following points with regard to the application of the Convention.
Article 2(b) of the Convention. Irregular distribution of weekly hours of work. The Committee notes that section 161 of the Labour Code provides that normal working hours must not exceed eight hours per day or 48 hours per week, except in the case of the listed exceptions. It notes that section 161(d), which was introduced by section 51 of Act No. 789, permits the conclusion of an agreement between the employer and worker under the terms of which weekly working hours will be distributed unevenly in the context of “flexible working days”. In this case, the week must include at least one rest day, and daily hours of work may vary between four and ten hours. The worker is not entitled to a higher rate of pay for the additional hours as long as the weekly working time does not exceed an average of 48 hours worked during the day time (between 6 a.m. and 10 p.m.). The Committee draws the Government’s attention to the fact that, under Article 2(b), of the Convention, a system involving the irregular distribution of weekly hours of work requires the approval of the competent national authority or the conclusion of an agreement between employers’ and workers’ organizations. A simple individual working agreement is not sufficient, in view of the risk of possible abuse, particularly where it enables an employer to vary his employees’ work schedules unilaterally. Furthermore, the Committee notes that, in ruling No. C-038/04 of 27 January 2004, the Constitutional Court considered that this provision was not contrary to the requirements of Convention No. 1. However, the Court did not refer to Article 2(b) of this Convention but to Article 4 of the Hours of Work (Commerce and Offices) Convention, 1930 (No. 30), which provides for a ten-hour limit on daily working hours in cases involving the uneven distribution of weekly working hours. With regard to Convention No. 1, the Court merely quoted Article 2(c) of this instrument, which allows the limits of eight hours per day and 48 hours per week to be exceeded in the specific context of shift work. However, the scope of section 161(d) of the Labour Code is not clearly restricted to shift work. Outside this specific context, the conditions laid down by Article 2(b) of the Convention, which only permits daily hours of work to be extended by one hour in cases where weekly working time is unevenly distributed, must be observed. Under this hypothesis, maximum daily working time is nine hours, and not ten hours as permitted by section 161(d) of the Labour Code. The Committee therefore requests the Government to amend this provision, in order to ensure that schemes involving the irregular distribution of weekly working hours can only be set up in a given establishment with the approval of the competent authorities or further to the conclusion of an agreement on this subject between the representative employers’ and workers’ organizations concerned. This could be done, for instance, in the context of the work of the Committee for the Monitoring and Inspection of Job Creation Policies referred to in sections 45 and 46 of Act No. 789 of 2002. The Committee also requests the Government to reduce the maximum daily working time permitted under such schemes to nine hours. Finally, in view of the fact that the last sentence of section 161(d) of the Labour Code refers to an average of 48 hours of work per week, the Committee requests the Government to clarify whether this provision also permits the irregular distribution of hours of work over a period longer than a week.
Article 6, paragraphs 1(b) and 2. Additional hours – temporary exceptions. The Committee notes that under section 162(2) of the Labour Code, normal hours of work can only be extended with the authorization of the Ministry of Labour and in conformity with ratified international labour Conventions – apart from in a limited number of exceptional cases, for example managerial staff. However, it notes that the Code does not contain any provision stating the cases in which overtime work is authorized, and considers that a mere reference to ILO Conventions is not sufficient in this respect. Apart from certain particular cases, such as shift work and non-stop factory work, or indeed urgent work or situations of force majeure, which are the subject of specific regulations in the Labour Code in line with the provisions of the Convention, overtime work in the context of temporary exceptions is only authorized to enable establishments to deal with exceptional cases of pressure of work. Moreover, such exceptions necessitate the adoption of regulations from the national authority, by a given industry or profession, after consultation of the employers’ and workers’ organizations concerned and stating the conditions under which they are authorized. The Committee requests the Government to indicate whether the authorization from the Ministry of Labour provided for in section 162(2) of the Labour Code is of an individual character or whether these are more general regulations establishing conditions in which overtime work is authorized in the sector of activity concerned. If the latter is the case, the Government is also requested to indicate whether the Ministry of Labour issues its decision after consultation of the employers’ and workers’ organizations concerned. As regards the circumstances justifying overtime work, the Committee requests the Government to take steps to ensure that, apart from in the particular cases listed above (force majeure, shift work, etc.), this possibility is only given to enable employers to deal with exceptional cases of pressure of work.
Limits on the number of additional hours. The Committee notes that section 22 of Act No. 50 of 1990 introduces a new section into the Labour Code (unnumbered and inserted between sections 167 and 168 of the Code), under the terms of which the number of overtime hours may not exceed two per day or 12 per week, and overtime work is not authorized where daily working time is ten hours under an agreement concluded between the employer and worker. The Committee reminds the Government that, even though the Convention only imposes a limit on the number of authorized additional hours of work in each case by means of regulations adopted by the competent national authority after consultation of the employers’ and workers’ organizations concerned, without establishing a specific ceiling in this regard, the limit to be established at national level must remain reasonable. As the Committee emphasized in its General Survey of 2005 on hours of work (paragraph 144), “such limits must be ‘reasonable’ and they must be prescribed in line with the general goal [of the Convention], namely to establish the eight-hour day and 48-hour week as a legal standard of hours of work in order to provide protection against undue fatigue and to ensure reasonable leisure and opportunities for recreation and social life”. However, the possibility of working 12 additional hours per week, if not accompanied by a monthly or annual limit, would amount to an authorization of hundreds of hours of overtime work per year. In the abovementioned General Survey (footnote 89, paragraph 144), the Committee recalls that it was concluded from the preparatory work for the Convention that the limits considered to be permissible amounted to 150 hours per year in the case of temporary exceptions or 100 hours per year for non-seasonal activities. The Committee therefore requests the Government to take the necessary steps to establish a reasonable monthly or annual limit on the number of additional hours which may be worked in the context of temporary exceptions.
Article 4 of the Convention. Total or partial exceptions. The Committee notes that, under section 175(1) of the Labour Code, work during days of compulsory rest is authorized among other reasons for work which cannot be interrupted by a reason of its nature or on technical grounds, as well as for work intended to respond to needs which cannot be deferred, such as public services or the sale and preparation of foodstuffs. It also notes that, under section 175(2), the Government has to specify the types of work concerned. In this respect, the Committee draws the Government’s attention to the fact that Article 4 of the Convention makes the authorization of total or partial exceptions to the normal weekly rest scheme subject to special regard being had to all proper humanitarian and economic considerations so as to ensure a balance between the interests of employers and those of workers. The Committee therefore requests the Government to indicate whether regulations have been adopted under section 175 of the Labour Code and, if so, to provide a copy. The Government is also asked to indicate the manner in which economic and humanitarian considerations are taken into account in the context of the implementation of this provision of the Labour Code.
Article 5. Compensatory rest. The Committee notes that section 180 of the Labour Code provides that a worker employed on an exceptional basis on the day of weekly rest is entitled, at her or his choice, to compensatory leave or payment in cash. It further notes that this option is also offered, in section 184 of the Labour Code, to workers carrying out tasks the performance of which may not be suspended. The Committee requests the Government to refer in this respect to the observation that it is making on the application of the Weekly Rest (Commerce and Offices) Convention, 1957 (No. 106). It draws the Government’s attention to the fact that, although the Convention does not establish, as Convention No. 106 does, the absolute requirement to grant compensatory rest to workers to whom suspensions or reductions of the weekly rest period are applicable, it nevertheless provides in Article 5 that States must make, “as far as possible”, provision to this effect. Indeed, the primary objective of the Convention is to protect the health of workers by ensuring that they are granted minimum rest periods and this objective cannot be fulfilled if compensatory rest is replaced by financial compensation. The Committee therefore hopes that the Government will extend to workers engaged on an exceptional basis on the day of weekly rest and to those carrying out tasks the performance of which cannot be suspended the benefit of section 181 of Labour Code, which provides for paid compensatory rest, without prejudice to financial compensation, for workers engaged habitually on the day of weekly rest.
Part V of the report form. The Committee requests the Government to provide a general appreciation of the manner in which the Convention is applied in practice including, where possible, statistical data on the number of workers covered by the relevant legislation, reports of the inspection services and information on the number and nature of the violations reported.
Article 3 of the Convention. Hours of work. With reference to its previous comment, the Committee notes once again that section 161(d) of the Labour Code – as amended by section 51 of Act No. 789 of 27 December 2002 – makes provision on the basis of an individual agreement between employer and employee for flexible working hours of between four and ten hours per day without additional hours between 6 a.m. and 10 p.m., six days per week, on condition that the average of 48 hours per week is not exceeded. The Committee is bound to recall that the Convention only provides for exceptions to the general rule of eight hours per day and 48 hours per week under strict conditions set out in Article 4 (distribution throughout the week within the limit of ten hours’ work per day), Article 5 (general interruption of work), Article 6 (exceptional cases) and Article 7 (permanent and temporary exceptions). The Committee also recalls that, in accordance with Article 8 of the Convention, exceptions to the eight-hour day require regulations adopted by the public authority after consultation of the workers’ and employers’ organizations concerned – particularly as regards rates of pay for overtime – and that therefore an individual agreement between employer and employee does not suffice in any case for authorizing an extension of the permissible hours of work. In this regard, the Committee draws the Government’s attention to paragraphs 85–168 of the General Survey of 2005 on Conventions Nos 1 and 30 relating to hours of work, which contain a detailed analysis of the requirements of the Convention with respect to the distribution of hours of work and authorized exceptions. The Committee therefore requests the Government to revise section 161(d) of the Labour Code in order to ensure that any arrangement relating to flexible working hours is in full conformity with the requirements of the Convention and to keep the Office informed of all progress made in this regard.
Article 6 of the Convention. Compensation for holidays upon the termination of an employment contract. The Committee notes the adoption of Act No. 789 of 27 December 2002 partially amending section 189 of the Labour Code, which states that where the employment contract is terminated before the worker has used his acquired right to holidays, compensation in cash will be paid on a pro rata basis according to the portion of the year worked and no longer solely for any portion of the year exceeding three months. It also notes the observations from the General Confederation of Labour (CGT), dated 19 August 2008, and transmitted to the Government on 19 September 2008, according to which, even though workers holding an employment contract receive compensation, this is not the case for workers belonging to “associated labour cooperatives” (cooperativas de trabajo asociado), those subject to orders for the provision of services or millions of workers in the informal sector. The Committee requests the Government to communicate any comments which it considers relevant in this respect.
The Committee takes this opportunity to recall that, on the proposal of the Working Party on Policy regarding the Revision of Standards, the ILO Governing Body considered that Conventions Nos 52 and 101 were outdated and invited the States parties to these Conventions to consider the possibility of ratifying Convention No. 132, which is not regarded as being fully up to date but remains relevant in certain respects (see GB.283/LILS/WP/PRS/1/2, paragraph 12). Acceptance of the obligations of Convention No. 132 in respect of employed persons in all economic sectors, including agriculture, would ipso jure involve the immediate denunciation of Conventions Nos 52 and 101 (Article 16(a) and (b)). The Committee requests the Government to keep the Office informed of any decision taken regarding the possible ratification of Convention No. 132 and the ensuing legislative changes which would be necessary in order to bring national law into conformity with the provisions of this Convention.
Article 9 of the Convention. Compensation for holidays upon termination of the employment contract. The Committee requests the Government to refer to the comments made under Convention No. 52.
Article 10. System of inspection. The Committee notes the observations of the General Confederation of Labour (CGT), dated 19 August 2008 and forwarded to the Government on 19 September 2008, relating to inspection problems in the agricultural sector due to the shortage of personnel of the labour inspectorate. The CGT indicates that in October 2007 and subsequently in July 2008 it called for the introduction of a reform to reinforce the role of the labour inspectorate of the Ministry of Social Protection, but without success. The Committee requests the Government to provide any comments that it deems relevant in this respect.
Article 7, paragraph 1, of the Convention. Special weekly rest schemes. The Committee notes that under section 175(1) of the Labour Code, work performed during the compulsory rest day is authorized, among other cases, for work which may not be interrupted by reason of its nature or on technical grounds, as well as work responding to needs which cannot be deferred, such as public services and the sale and preparation of foodstuffs. It further notes that under section 175(2), the Government may specify the types of work concerned. The Committee draws the Government’s attention to the provisions of Article 7, paragraph 1, of the Convention, under which the establishment of special weekly rest schemes may only be authorized where the nature of the work, the nature of the service performed by the establishment, the size of the population to be served or the number of persons employed is such that the normal scheme cannot be applied. As the Committee emphasized in its General Survey of 1984 on working time (paragraph 166), “in certain sectors such as commerce, however, the trend could lead to the establishment of special schemes that might not necessarily correspond to the terms of these international standards”. Such exceptions in the commerce sector only appear to be justified where they really respond to requirements relating to the basic needs of the population. In this respect the Committee emphasizes that the establishment of special weekly rest schemes is likely to have considerable impact on the social and family life of the workers concerned. The Committee therefore hopes that effect will be given to section 175 of the Labour Code in compliance with the conditions established by Article 7, paragraph 1, of the Convention and it requests the Government to provide fuller information on the types of establishments authorized to introduce special weekly rest schemes under this provision of the Labour Code.
The Committee notes the Government’s brief report, which merely states that there has been no change in the national legislation.
Article 2 of the Convention. Working hours. The Committee notes the observations from the General Confederation of Labour (CGT), dated 18 August 2008 and sent to the Government on 19 September 2008, according to which Act No. 789 of 2002 is contrary to the provisions of the Convention since it prolongs daily working time by four hours, thereby obliging some workers – particularly in commerce – to work ten or even 12 hours per day and without a rest day on Sunday. In this regard, the Committee notes that section 161(d) of the Labour Code – as amended by section 51 of the abovementioned Act – makes provision on the basis of an individual agreement between employer and employee for flexible working hours, which can range from four hours to ten hours per day and be effected without being qualified as overtime between 6 a.m. and 10 p.m., six days per week, provided that the average of 48 hours per week is not exceeded. The Committee is bound to remind the Government once again that the Convention only allows the maximum limit on daily working hours to be exceeded in specific conditions laid down by Article 2(b) (distribution of weekly working hours) and Article 2(c) (averaging of hours over a three-week period). Furthermore, the Convention provides for other exceptions to the general rule of eight hours per day and 48 hours per week but only under circumstances strictly defined in Article 2 (accidents, urgent work and force majeure), Article 4 (non-stop factory work), Article 5 (averaging of hours in exceptional cases) and Article 6 (permanent and temporary exceptions). Finally, the Committee emphasizes that exceptions to the eight-hour day necessitate prior consultation of the organizations of employers and workers concerned – or even regulations adopted by the public authority after consultation of the employers’ and workers’ organizations concerned – and therefore an individual agreement between employer and employee is in any case not sufficient for authorizing an extension of working hours. In this regard, the Committee draws the Government’s attention to paragraphs 85–168 of the General Survey of 2005 on working hours relating to Conventions Nos 1 and 30, which provides a detailed analysis of the requirements of the Convention regarding the distribution of working hours and authorized exceptions. The Committee therefore requests the Government to revise section 161(d) of the Labour Code in order to bring it into full conformity with the Convention and to keep the Office informed of all progress made on this point.
Article 8(3) of the Convention. Compensatory rest. The Committee notes with regret that the Government’s report does not reply to its previous observation and that section 180 of the Labour Code has not been amended. It recalls that under this section a worker who works on an exceptional basis on the weekly rest day is entitled, at his/her choice, to compensatory paid leave or financial compensation. The Committee once again draws the Government’s attention to the fact that, in accordance with Article 8, paragraph 3, of the Convention, where temporary exceptions are made in respect of weekly rest, the persons concerned must be granted compensatory rest of a total duration of at least 24 consecutive hours, irrespective of the payment of any financial compensation. The Committee recalls that it has been commenting for over 30 years on the non-conformity of section 180 of the Labour Code not only with the letter, but also with the very spirit of the Convention, which is to protect the health of workers by ensuring a minimum period of weekly rest. It expresses the firm hope that the Government will finally take the necessary measures to amend section 180 of the Labour Code in order to bring its legislation into line with the provisions of the Convention.
The Committee is also raising other points in a request addressed directly to the Government.
Article 8, paragraph 3, of the Convention. Temporary exceptions. The Committee notes that in its report the Government confines itself to indicating that the legislation has not been amended. It also notes that the Government has not replied to its previous comment. The Committee recalls that, since the Government’s first report on the application of the Convention, or for over 30 years, it has been commenting on the need to amend section 180 of the Labour Code, under the terms of which a worker who works on the compulsory rest day may choose between compensatory paid leave and financial compensation. The Committee once again draws the Government’s attention to the fact that, in accordance with Article 8, paragraph 3, of the Convention, where temporary exceptions are made, the persons concerned must be granted compensatory rest of a total duration of at least 24 consecutive hours. As the Committee emphasized in its General Survey of 1964 on weekly rest (paragraph 200), compensation in the form of higher wages is completely incompatible with the Convention. The fact that a worker opts for this form of compensation her or himself does not affect this principle. Indeed, financial compensation for working on the weekly rest day is contrary to the very objective of the Convention, which is to ensure a minimum rest period for workers to protect their health. The Committee expresses the firm hope that the Government will take the necessary measures without further delay to bring its legislation into conformity with this provision of the Convention.
Part V of the report form. The Committee requests the Government to provide general information on the manner in which the Convention is applied in practice, including, for instance, statistical data on the number of workers covered by the legislation, reports of the inspection services and information on the number and nature of the contraventions reported.
Article 8, paragraph 3, of the Convention. Temporary exceptions. Section 180 of the Labour Code, as amended by Act No. 50 of 1990, provides that a worker who as an exception works on the compulsory rest day may choose between compensatory paid leave and financial compensation. In the comments it has been making since the Government sent its first report following ratification of the Convention, that is, for more than 30 years, the Committee has recalled that under this provision of the Convention compensatory rest of a duration at least equivalent to the period provided for under Article 6 (at least 24 consecutive hours) must be accorded where temporary exemptions are made to the requirements concerning weekly rest. In its report of 1996, the Government stated that a bill to align section 180 of the Labour Code with the provisions of the Convention had been drafted. The Committee notes that in its latest reply to its comments, the Government indicates that the process to enact the bill has not been completed. The Committee recalls that Article 8, paragraph 3, of the Convention applies to all workers covered by the Convention and that compensatory rest may not be replaced by financial compensation even with the agreement of the worker concerned. The Committee trusts that the Government will take the necessary steps in the near future to bring the legislation into line with the Convention on this point, and requests it to provide information on any new developments in this matter.
[The Government is asked to report in detail in 2005.]
1. According to the information given by the Government, Law No. 789 of 2002 amends the Labour Code in the following points.
Daytime is defined as the time from 6 a.m. to 10 p.m. Shift work of six hours per day and 36 hours per week is permitted during the whole week (section 161 (c) of the new Labour Code). Flexible working time consisting of at least four hours and as a maximum ten hours per day, may be carried out without overtime pay during 6 a.m. and 10 p.m. on up to six days of the week, on condition that 48 hours per week as an average are not exceeded (section 161(d) of the new Labour Code). The Committee requests the Government to furnish a copy of the relevant provisions of Law No. 789 of 2002.
Articles 2, 4, 5 and 6 of the Convention. Flexibilization of working time is subject to certain restrictions of the Convention, with which the amended Labour Code does not fully comply. Thus, under Article 5 of the Convention, calculation as an average may be authorized over a period longer than a week in exceptional cases only where the limits set out in Article 2 of the Convention are recognized to be inapplicable. Furthermore, the authorization by public authority should be based on an agreement between the employers’ and workers’ organizations concerned.
Article 2(b) of the Convention makes provision for the distribution of hours of work over a week on condition that the daily limit of eight hours is not exceeded by more than one hour. In the case of shifts, Article 2(c) of the Convention, in addition to the weekly limit of 48 hours as an average, imposes a daily average of eight hours over a period of three weeks or less.
In addition to the system of averaging, regular and temporary extensions of the normal limits of working hours may only be permitted under the specific circumstances enumerated under Article 6 of the Convention, including overtime pay.
The Committee requests the Government to bring its legislation into conformity with these requirements of the Convention and to keep it informed on all progress made.
2. The observation communicated by the National Trade Union of Workers and Public Servants employed in the health and social security system (ANTHOC) concerns working conditions of the staff of a university hospital, such as shifts of 6-12 continuous hours of work per day or a reduction of the salaries because the staff refused to work on Sundays and public holidays. However, these observations will not be dealt with under this Convention, because hospitals are not covered by its scope.
The Government indicates that Law No. 789 of 2002 amends the Labour Code by introducing provisions on flexible working time. Section 161(d) of the amended law permits variations between four and ten hours per day performed within the span of 6 a.m. and 10 p.m. on up to six days of the week, on condition that 48 hours per week as an average are not exceeded. As far as the Committee can conclude from the Government’s report, the new legislation would need adaptation to the requirements of the Convention in respect of a number of provisions. It also asks the Government to provide a copy of the text of Law No. 789 of 2002.
While Article 4 of the Convention allows work up to ten hours a day as long as 48 hours per week are not exceeded, section 161(d) of the Labour Code sets a limit of 48 hours per week on average, without a ten-hour limit per day, as required by the Convention.
According to Article 5, hours of work in the day may be increased by one hour up to ten hours, for the purpose of making up certain hours of work, which have been lost in the event of a general interruption of work due to specified circumstances, and that such making up occurs within a reasonable lapse of time.
In order to comply with Article 6, section 161(d) of the Labour Code would have to restrict itself to exceptional cases.
Where specific circumstances, as defined under Article 7, justify permanent or temporary exceptions, a certain number of additional hours may be permitted in the day and, in respect of temporary exceptions, in the year, but only under specific regulations made by public authority.
The Convention further requires provisions on overtime pay (Article 7, paragraph 4) and consultations with the representative organizations of employers and workers (Article 8).
The Committee notes with regret that the Government’s report contains no reply to previous comments. It must therefore repeat its previous observation, which read as follows:
Article 8, paragraph 3, of the Convention. In comments it has been making for many years, the Committee has noted that under the terms of section 180 of the Labour Code, as amended by Act No. 50 of 1990 to amend the Labour Code, a worker who as an exception works on the compulsory rest day may choose to benefit from compensatory paid leave or financial compensation. The Committee notes the Government’s statement in its report that a Bill to amend the above provision is currently being examined. The Committee recalls that under Article 8, paragraph 3, compensatory rest of a total duration at least equivalent to the period provided for under Article 6 must be accorded where temporary exemptions are made to the requirements concerning weekly rest.
The Committee hopes that the Government will make every effort to take the necessary action in the very near future.
[The Government is asked to report in detail in 2003.]
Article 8, paragraph 3, of the Convention. In comments it has been making for many years, the Committee has noted that under the terms of section 180 of the Labour Code, as amended most recently by Act No. 50 of 1990 to amend the Labour Code, a worker who as an exception works on the compulsory rest day may choose to benefit from compensatory paid leave or financial compensation. The Committee notes the Government’s statement in its report that a bill to amend the above provision is currently being examined. The Committee recalls that under Article 8, paragraph 3, compensatory rest of a total duration at least equivalent to the period provided for under Article 6 must be accorded where temporary exemptions are made to the requirements concerning weekly rest.
[The Government is asked to report in detail in 2002.]
The Committee notes that the Government’s report contains no reply to previous comments. It must therefore repeat its previous observation which reads as follows:
In comments it has been making for many years, the Committee has noted that under the terms of section 180 of the Labour Code, as amended most recently by Act No. 50 of 1990 to amend the Labour Code, a worker who as an exception works on the compulsory rest day may choose to benefit from compensatory paid leave or financial compensation. The Committee notes the Government’s statement in its report that a bill to amend the above provision is currently being examined. The Committee recalls that under Article 8, paragraph 3, compensatory rest of a total duration at least equivalent to the period provided for under Article 6 must be accorded where temporary exemptions are made to the requirements concerning weekly rest. The Committee hopes that the Government will take the necessary measures in the near future to bring its legislation into conformity with the Convention and requests it to provide information on any developments in this respect.
In comments it has been making for many years, the Committee has noted that under the terms of section 180 of the Labour Code, as amended most recently by Act No. 50 of 1990 to amend the Labour Code, a worker who as an exception works on the compulsory rest day may choose to benefit from compensatory paid leave or financial compensation. The Committee notes the Government's statement in its report that a Bill to amend the above provision is currently being examined. The Committee recalls that under Article 8, paragraph 3, compensatory rest of a total duration at least equivalent to the period provided for under Article 6 must be accorded where temporary exemptions are made to the requirements concerning weekly rest. The Committee hopes that the Government will take the necessary measures in the near future to bring its legislation into conformity with the Convention and requests it to provide information on any developments in this respect.
In its previous observations, the Committee noted with regret that Law 50 of 1990 to amend the Labour Code requires employers to grant a compensatory weekly rest day only where a person works a shift on a Sunday, when it would otherwise be the weekly day of rest, in establishments which operate on continuous shifts. Otherwise, those working exceptionally on the weekly rest day may still (as provided for in the previous version of the Labour Code) opt for either compensatory rest or compensatory payment. It noted that this Law contravenes Article 8, paragraph 3, of the Convention, which requires compensatory rest in all such cases. In its latest report, the Government repeats it previous reply on this point, indicating that the necessary measures will be taken in accordance with Article 53 of the 1991 Constitutional Reform to bring the legislation into conformity with the Convention. The Committee reiterates to the Government that in accordance with Article 8, paragraph 3, compensatory rest must be granted, regardless of any monetary remuneration, when temporary exemptions to the weekly rest requirements have been made. The Committee trusts that the Government will take the necessary steps in the near future to bring the legislation into conformity with the Convention and indicate any more recent developments in this respect.
[The Government is asked to report in detail in 1996.]
Article 8, paragraph 3, of the Convention. In its previous comment, the Committee regretted that Law 50 of 1990 to amend the Labour Code provided that employers have to give a compensatory weekly rest day where a person works a shift on a Sunday only in establishments which operate continuous shifts; otherwise, those working exceptionally on the weekly rest day may still (as provided for in the previous version of the Labour Code) opt for either compensatory rest or compensatory payment. This is contrary to this Article of the Convention, which calls for compensatory rest in all such cases. In its latest report, the Government has indicated that the necessary measures will be taken in accordance with article 53 of the 1991 Constitutional Reform to bring the legislation into conformity with this Article, which has been the subject of the Committee's comments since 1973. The Committee hopes that the Government will take the necessary measures in the near future to ensure that compensatory rest is provided to all workers covered by the Convention when temporary exemptions to weekly rest requirements have been granted.
Article 8, paragraph 3, of the Convention. In comments that it has been making since 1973, the Committee has been drawing the Government's attention to the fact that section 180 of the Labour Code is not in conformity with the Convention, in that it permits persons working exceptionally on the weekly rest day to choose between compensatory rest and compensatory payment.
The Committee notes that Law 50 of 1990 amends the Labour Code and modifies section 180. It notes however, that this modification obliges employers to give a compensatory weekly rest day only where a person works a shift on a Sunday (when it would otherwise be the weekly day of rest) in an establishment which operates continuous shifts; otherwise, those working exceptionally on the weekly rest day may still have either compensatory rest or compensatory payment.
The Committee recalls that, under the Convention, where temporary exemptions to weekly rest requirements are granted, compensatory rest should be given in all cases to workers covered by the Convention. It regrets to observe that the longstanding difficulty upon which it has been commenting seems to persist in the new legislation. The Committee hopes the Government will indicate what action is envisaged to remedy this problem.
The Government is asked to report in detail for the period ending 30 June 1992.
The Committee notes with regret that the Government's report has not been received. It must therefore repeat its previous observation which read as follows:
Article 8, paragraph 3, of the Convention. In the direct requests that it has been making for many years, the Committee has been drawing the Government's attention to the fact that section 180 of the Labour Code, under which persons working exceptionally on the weekly rest-day may choose between compensatory rest and compensation payment, is not in conformity with this provision of the Convention. In reply, the Government states that section 180 is only applied occasionally, and that, in these circumstances, it would be inappropriate to deprive workers of the freedom of choice between compensatory rest and additional remuneration. The Committee wishes to point out that all the persons covered by the Convention, even if they only work quite exceptionally on the weekly rest-day, must in practice benefit from compensatory rest irrespective of any compensatory payment. It therefore requests the Government to re-examine its position and to take the necessary measures to bring the national legislation into conformity with the Convention on this point.
Article 8, paragraph 3, of the Convention. In the direct requests that it has been making for many years, the Committee has been drawing the Government's attention to the fact that section 180 of the Labour Code, under which persons working exceptionally on the weekly rest-day may choose between compensatory rest and compensation payment, is not in conformity with this provision of the Convention. In reply, the Government states that section 180 is only applied occasionally, and that, in these circumstances, it would be inappropriate to deprive workers of the freedom of choice between compensatory rest and additional remuneration.
The Committee wishes to point out that all the persons covered by the Convention, even if they only work quite exceptionally on the weekly rest-day, must in practice benefit from compensatory rest irrespective of any compensatory payment. It therefore requests the Government to re-examine its position and to take the necessary measures to bring the national legislation into conformity with the Convention on this point.
The Committee notes the comments submitted by the Colombian Association of Flight Auxiliaries (ACAV) alleging that, based on the Manual of Aeronautical Regulations, a working week in excess of eight hours in the day and 48 in the week has been established for flight auxiliaries and on-flight service staff.
These comments were transmitted to the Government on 4 September 1989. The Committee would be grateful if the Government would make the comments that it considers appropriate on the allegations made by the above Association.
[The Government is asked to report in detail for the period ending 30 June 1990].
The Committee notes that the Government's report contains no reply to previous comments. It must therefore repeat its previous observation which read as follows: