National Legislation on Labour and Social Rights
Global database on occupational safety and health legislation
Employment protection legislation database
Display in: French - Spanish
The Committee notes the information given in the report and the reply of the Government to its previous direct request. It would be glad if the next report would also contain information on the application of Articles 10, 11 and 12 of Part II of the Convention, Articles 15–18 of Part III and Articles 35–38 of Part VI, which is still missing, as well as copies of the Law on social security and social policy of the Republic of Serbia, the Law on employment and unemployment insurance, the General Act on the national employment service and the Law on financial support for family with children.
Part X (Survivors’ benefit). In reply to the Committee’s previous direct request, the report indicates that, according to articles 71(1) and 72 of the Pension and Disability Law, survivors’ pension for the standard beneficiary (a widow with two children) represents 90 per cent of the old-age or disability pension to which the breadwinner would have been entitled at the moment of death; the minimum base for calculating the survivors’ pension is the old-age pension which the deceased would have received after 20 years of insurance. The minimum survivors’ pension is paid to the survivors of the breadwinner who has completed a minimum qualifying period of five years of insurance. While the report does not provide exact calculation of the replacement level of the survivors’ benefit, it refers to Article 65 of the Convention stating that this level will exceed the minimum level of 40 per cent of the wage of the skilled manual male employee determined under this Article. The Committee would like the Government to confirm this statement by including in its next report statistical data for the same time period on the amount of the average wage in Serbia, the wage of the skilled manual male employee selected under paragraph 6 of Article 65 of the Convention, the amount of the old-age pension to which such an employee would be entitled after 20 years of insurance, and the amount of the survivors’ benefit paid to the widow with two children in case her late husband has completed at the moment of his death a period of 15 years of insurance contributions. Please note that according to paragraph 3 of Article 63 of the Convention, in the schemes where the qualifying period is reduced to only five years of contributions, as in Serbia, the minimum replacement level of the survivors’ benefit required by the Convention is 30 per cent of the reference wage determined under Article 65 or 66. The fact that Serbian legislation fixes the minimum base for calculating the survivors’ pension permits the Government to have recourse also to Article 66 of the Convention, provided that the minimum survivors’ pension for the standard beneficiary would attain 30 per cent of the reference wage of an ordinary adult male labourer.
[The Government is asked to reply in detail to the present comments in 2008.]
With reference to its previous direct request, the Committee notes the information provided in the Government’s report and particularly that concerning the application of Articles 17, 21 and 26 of the Convention. It would be glad if the next report of the Government would contain additional information on the following points.
Article 8(a) of the Convention. The Committee notes that section 24 of the Law on Pension and Disability Insurance does not contain a general definition of occupational diseases but, on the contrary, refers only to specific occupational diseases, which shall be determined by the minister responsible for the pension and disability insurance, together with working posts in which the incidence of specific diseases is identified, and the terms and conditions under which they are considered occupational diseases. The Committee understands therefore that the Republic of Serbia avails itself of the option offered by Article 8(a) of the Convention, according to which a Member shall prescribe a list of occupational diseases covering at least those enumerated in Schedule I of the Convention, as amended in 1980. It further notes in this respect that the list of occupational diseases given in the Government’s report, with reference to the Rulebook on determining occupational diseases, apparently does not include a number of such diseases listed in Schedule I. In this situation, the Committee would like the Government to make a detailed comparison of the national list of occupational diseases with Schedule I of the Convention, as regards to both the names of the diseases and the determination of the duties and working posts on which the disease appears, and to indicate in its next report measures taken or under consideration to ensure that all diseases listed in Schedule I be regarded as occupational diseases.
Article 10, paragraph 1. The Committee takes note of the broad definition of the types of medical care provided under section 18 of the Health Insurance Act. It would like the Government to specify in its next report the provisions of the Act or subsidiary regulations and rules of the Republic Health Insurance Fund or the Republic Fund for Pension and Disability Insurance of Employees, which ensure the provision of the following specific types of medical care guaranteed by the Convention in the case of a morbid condition caused by employment injury:
– domiciliary visiting care by the general practitioner;
– nursing care at home;
– eyeglasses;
– the care furnished by members of such other professions as may at any time be legally recognized as allied to the medical profession.
Article 11. Please indicate whether medical care and allied benefits in respect of a morbid condition are made available free of charge to persons who have sustained employment injuries and, if not, whether rules on the subject are designed so as to avoid hardship.
Article 14. The Committee notes that, under paragraph 1 of Article 14 of the Convention, section 37 of the Law on Pension and Disability Insurance sets the minimum degree of incapacity giving the right to cash compensation for body damage at 30 per cent and that, in line with paragraph 2 of Article 14, section 21 of the Law provides for a disability pension for a total loss of working ability. It further notes that the Government’s report explains the rules for calculating the level of the disability pension for total incapacity but contains no information on the calculation of cash compensation for body damage leading to incapacity ranging from 30 to 100 per cent. The Committee would like the Government to show in its next report that, in accordance with paragraph 3 of Article 14, cash compensation for body damage in case of partial incapacity represents a suitable proportion of the disability pension in case of total incapacity. It would also like the Government to state whether any compensatory payments are provided for body damage of less than 30 per cent with a view to extending protection to cases of partial incapacity which is not substantial, and to ensure that people suffering such incapacity avoid hardship, in accordance with paragraphs 4 and 5 of Article 14 of the Convention.
Article 19 or Article 20. Calculation of the level of cash benefits. With reference to its previous comments, the Committee notes that the report, while explaining the rules for the calculation of the level of the disability pension, does not contain the statistical data necessary to establish the replacement rate attained by the disability pension in relation to the reference wage of the skilled manual male employee or of the ordinary adult male labourer determined respectively under Article 19 or 20 of the Convention. The Committee wishes to point out in this respect that, to the extent that the replacement level of the disability pension is calculated on the basis of the previous earnings of the beneficiary, the Government may have recourse to Article 19 of the Convention, which requires the disability pension paid to the standard beneficiary (man with wife and two children) to attain at least 60 per cent of the wage of the skilled manual male employee selected by the Government according to the methodology explained in paragraphs 6 and 7 of Article 19. In this case the Government should show, on the basis of detailed statistics, that the maximum amount of the disability pension prescribed by section 78 of the Law on Pension and Disability Insurance and the maximum limit for the earnings taken into account for the calculation of the pension (see sections 63 and 182 of the Law) comply with the requirements of paragraph 3 of Article 19. On the other hand, taking into account that section 76 of the Law guarantees the right to the minimum pension, the Government may also choose to apply Article 20 of the Convention, which requires such minimum pension to attain at least 60 per cent of the wage of an ordinary adult male labourer selected according to the methodology explained in paragraphs 4 and 5 of this Article. The Committee, therefore, once again asks the Government to specify in its next report to which of these provisions of the Convention – Article 19 or 20 – it would like to have recourse for the calculation of the replacement level of the disability pension. In making such calculation, it is also requested to take into account any family allowance received by the standard beneficiary in addition to his wage and benefit.
Article 26, paragraph 1(c). The Committee notes the information concerning preventive measures and rehabilitation services provided to disabled persons. It would like the Government to indicate legislative provisions and practical measures taken to further the placement of disabled persons in the most suitable alternative employment or gainful activity and to provide a copy of the Law on Professional Rehabilitation and Employment of Persons with Disability.
The Committee notes the first reports on the application of the Convention submitted by the Governments of the Republics of Serbia and Montenegro. Taking into account the complexity involved in compiling this information for the first time, in the manner requested by the report form for each of the seven different branches of social security accepted by the Republic of Serbia and Montenegro, the Committee would like the Government to avail itself of the technical assistance and training offered by the ILO in this respect.
Republic of Serbia
The Committee notes that the report from the Government of the Republic of Serbia contains information on the application of Parts IV to X of the Convention, but does not cover Parts II and III, the obligations of which have also been accepted by the country. No information is given on the provisions of Parts I, XI, XII and XIII, which the country has to comply with by virtue of Article 2 of the Convention. As regards the Government’s reporting obligations, the Committee recalls however that Part VI has ceased to apply as a result of the ratification of Convention No. 121 and Parts VII and IX have not been accepted by the country. It further notes that, in preparing its first report, the Government has not used the report form on the Convention adopted by the Governing Body of the ILO. The legislation referred to in the report, in particular the Law on Social Security and Social Policy of the Republic of Serbia, the Law on Employment and Unemployment Insurance, the General Act on the National Employment Service, the Law on Financial Support for Families with Children, has not been attached. The Committee thus finds itself in the situation where it cannot yet form a clear picture of the legal framework governing the system of social security in the Republic of Serbia. Neither does it have enough statistical information to assess the scope of coverage and the level of the benefits provided by it. It would therefore like to draw the Government’s attention to the requirements of Article 76 of the Convention, which details the legal and statistical information requested under each of the substantive Articles of this instrument, and recalls that this information should be systematized according to the abovementioned report form on the Convention. As regards the calculation of the replacement level of benefits, the Government is asked to indicate, where maximum and minimum amounts of cash benefits or the insured earnings are fixed, whether it wishes to have recourse to Article 65 or 66 of the Convention, as well as to specify the amount of any family allowance received by the standard beneficiary in addition to his wage or benefit. With regard more particularly to the survivors’ benefit, the Committee would like the Government to calculate the replacement level of the benefit on the basis of Article 66 of the Convention and to specify what minimum qualifying period of contribution or employment is required for entitlement to a reduced benefit in accordance with Article 63. Please also provide the statistics on the adjustment of the old-age and survivors’ benefits to the cost of living, as required by Articles 65(10) and 66(8) of the Convention.
Republic of Montenegro
The Committee notes that the report from the Government of the Republic of Montenegro contains information on the application of Parts V, VI, IX and X of the Convention, but does not cover Parts II, III, IV and VIII, the obligations of which have also been accepted by the country. In respect of the former Parts of the Convention, the report states that the application of certain provisions of the Convention is ensured by the Constitution of the Republic of Montenegro and by the Act on Pension and Invalidity Insurance of 2003. No other national legislation is cited in the report as giving effect to the provisions of those or other accepted Parts of the Convention. No information is given on the provisions of Parts I, XI, XII and XIII, which the country has to comply with by virtue of Article 2 of the Convention. As regards the Government’s reporting obligations, the Committee recalls, however, that Part VI has ceased to apply as a result of the ratification of Convention No. 121 and Part IX has not been accepted by the country. It further notes that in preparing its first report, the Government has not used the report form on the Convention adopted by the Governing Body of the ILO. The Committee finds itself in the situation where it cannot yet form a clear picture of the legal framework governing the system of social security in the Republic of Montenegro. Neither does it have enough statistical information to assess the scope of coverage and the level of the benefits provided by it. It would, therefore, like to draw the Government’s attention to the requirements of Article 76 of the Convention, which details the legal and statistical information requested under each of the substantive Articles of this instrument and recalls that this information should be systematized according to the abovementioned report form on the Convention. With regard more particularly to the survivors’ benefit, the Committee would like the Government to calculate the replacement level of the benefit on the basis of Article 66 of the Convention and to specify what minimum qualifying period of contribution or employment is required for the entitlement to a reduced benefit in accordance with Article 63. Please also provide statistics on the adjustment of the survivors’ benefits to the cost of living, as required by Article 66(8) of the Convention.
The Committee notes the reports on the application of the Convention submitted by the Governments of the Republic of Serbia and the Republic of Montenegro.
The Committee notes that the report from the Government of Serbia contains extensive information on the application of the Articles of the Convention, but does not answer many of the specific questions contained in the report form on the Convention adopted by the Governing Body of the ILO. Neither does it contain the statistical information required to assess the scope of coverage and the level of the benefits provided under the national legislation. The Committee finds in particular that it has insufficient information to assess the application of Articles 8, 10, 11, 14 (paragraphs 4 and 5), 15, 17, 21 and 26 of the Convention. As regards the calculation of the replacement level of the benefits, the Government is asked to indicate whether maximum and minimum amounts of cash benefits or of the insured earnings are fixed in its legislation and whether it wishes to have recourse to Article 19 or 20 of the Convention. Please specify also the amount of any family allowance received by the standard beneficiary in addition to his wage or benefit. Finally, the Committee wishes to refer to the direct request concerning the application of Convention No. 102, which draws the Government’s attention to the possibility of having recourse to the technical assistance and training offered by the ILO.
The Committee notes that the report from the Government of Montenegro does not contain any information on the application of Articles 10, 11, 13, 15, 16, 19, 20, 21 and 26 of the Convention. The information concerning the application of other Articles is often insufficient due to the fact that the report does not answer many of the specific questions contained in the report form on the Convention adopted by the Governing Body of the ILO. In particular, there is no statistical information required to assess the scope of coverage and the level of the benefits provided under the national legislation. The national legislation cited in the report as giving effect to the provisions of the Convention, that is the Constitution of the Republic of Montenegro and the Act on Pension and Invalidity Insurance of 2003, is not available to the Committee, which would also like to know whether the national legislation contains a list of occupational diseases giving effect to Article 8 of the Convention, as well as provisions ensuring the types of medical care and rehabilitation services specified in Articles 10 and 26, respectively. The Committee hopes that the Government’s next report will include all the above elements of information necessary to enable the Committee to form a clear picture of the legal framework implementing the Convention in the Republic of Montenegro. Meanwhile, the Committee wishes to refer to the direct request concerning the application of Convention No. 102, which draws the Government’s attention to the possibility of having recourse to the technical assistance and training offered by the ILO.
The Committee notes with regret that the Government’s report has not been received. It hopes that a report will be supplied for examination by the Committee at its next session and that it will contain full information on the matters raised in its previous direct request, which read as follows:
The Committee requests the Government to provide a detailed report for examination at its next session on the manner in which effect is given in both law and practice to each of the provisions of the Convention for the Parts which have been accepted (Parts I, II, III, IV, V, VI, VIII, X, XI, XII, XIII and XIV), and also to provide all the statistics required in the manner requested in the report form adopted by the Governing Body.
The Committee notes that the Government’s report has not been received. It hopes that a report will be supplied for examination by the Committee at its next session and that it will contain full information on the matters raised in its previous direct request, which read as follows:
The Committee notes with interest the communication dated 19 April 2001 by which the Federal Republic of Yugoslavia confirmed its acceptance of the obligations deriving from the Convention which had been ratified by the former Federative Republic of Yugoslavia. The Committee requests the Government to provide a detailed report for examination at its next session on the manner in which effect is given, in both law and practice, to each of the provisions of the Convention, and also to provide all the statistics requested in the report form adopted by the Governing Body.
The Committee notes with interest the communication dated 19 April 2001 by which the Federal Republic of Yugoslavia confirmed its acceptance of the obligations deriving from the Convention, which had been ratified by the former Federative Republic of Yugoslavia. The Committee requests the Government to provide a detailed report for examination at its next session on the manner in which effect is given in both law and practice to each of the provisions of the Convention for the Parts which have been accepted (Parts I, II, III, IV, V, VI, VIII, X, XI, XII, XIII and XIV), and also to provide all the statistics required in the manner requested in the report form adopted by the Governing Body.