Ordonner la modification de règles internes (861,-666)

Votre recherche:
Mots-clés: Ordonner la modification de règles internes
Jugements trouvés: 5

• Jugement 4944

  
  139e session, 2025
  Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture
  Extraits: EN, FR
  Texte Intégral Du Jugement: EN, FR
  Synthèse: La requérante conteste la décision de rejeter son recours interne, dans lequel elle a affirmé, entre autres, que les enquêtes menées et ordonnées par le Programme alimentaire mondial (PAM), programme subsidiaire autonome commun à l’Organisation des Nations Unies et à la FAO, concernant sa plainte pour viol étaient ultra vires et que sa plainte aurait dû être renvoyée aux autorités judiciaires nationales ou internationales pour enquête.

  Considérant 9

  Extrait:

  [T]he complainant, in essence, requests the Tribunal to order the Organization to modify its current policy, to the extent that, in cases of misconduct amounting to a crime, referring them to the national authorities, rather than directly investigating them, should be mandatory. This claim is irreceivable. The Tribunal does not have the authority to issue recommendations about an organisation’s policies (see Judgments 4551, consideration 15, 3345, consideration 11, 3225, consideration 6, 2793, consideration 21, and 2061, consideration 5).

  Référence(s)

  Jugement(s) TAOIT: 2061, 2793, 3225, 3345, 4551
  

  Mots-clés:

  Compétence du Tribunal; Ordonner la modification de règles internes;
  

  
  
  

• Jugement 4931

  
  139e session, 2025
  Union internationale des télécommunications
  Extraits: EN, FR
  Texte Intégral Du Jugement: EN, FR
  Synthèse: Le requérant conteste la décision de ne pas reconnaître son mariage entre personnes de même sexe aux fins des droits à prestations pour personnes à charge.

  Considérant 17

  Extrait:

  No occasion arises to require, as requested by the complainant, the ITU Council to consider amending the Staff Regulations on the basis they are discriminatory and, indeed, ordering it to amend them. It is beyond the Tribunal’s power to make such an order (see Judgments 4551, consideration 15, and 4422, consideration 8).

  Référence(s)

  Jugement(s) TAOIT: 4422, 4551
  

  Mots-clés:

  Compétence du Tribunal; Ordonner la modification de règles internes;
  

  
  
  

• Jugement 4920

  
  139e session, 2025
  Organisation internationale de police criminelle
  Extraits: EN, FR
  Texte Intégral Du Jugement: EN, FR
  Synthèse: Le requérant conteste le rejet de son recours interne visant à obtenir une indemnité de la part d’Interpol qui aurait omis de l’informer du statut de son mariage homosexuel dans des lieux potentiels d’affectation et ne l’aurait pas aidé à obtenir la reconnaissance de son époux en tant que conjoint à charge dans des lieux d’affectation où la législation nationale ne reconnaissait pas le mariage entre personnes de même sexe.

  Considérant 5

  Extrait:

  The terms of the first order sought by the complainant have already been set out in consideration 3 above. In his pleas, the complainant cites Judgment 2979, in which the Tribunal referred to the need for an organization to have impartial reasonable and objective rules to ensure non-discrimination. The complainant argues, in his pleas, that Interpol failed to conduct a review of its Staff Regulations and Staff Rules to consider whether they are fit for purpose when dealing with issues of staff from minoritized statuses in terms of sexuality and sexual orientation. The import of the first order sought by the complainant is that Interpol should adopt rules granting the rights and benefits to LGBTQI+ staff members who are married or in a partnership, as are presently granted to heterosexual couples. The difficulty with this claim is that the Tribunal has said, on earlier occasions, that the question of whether the rules of an organization should make provisions in specified respects, and in a case such as the present, recognize same-sex marriages, is not justiciable before the Tribunal (see, in particular, Judgment 3203, considerations 6 to 8).

  Référence(s)

  Jugement(s) TAOIT: 2979, 3203
  

  Mots-clés:

  Compétence du Tribunal; Ordonner la modification de règles internes;
  

  Mots-clés du jugement

  Mots-clés:

  Compétence du Tribunal; Mariage de même sexe; Ordonner la modification de règles internes; Requête rejetée;
  

  
  
  

• Jugement 4551

  
  134e session, 2022
  Organisation européenne des brevets
  Extraits: EN, FR
  Texte Intégral Du Jugement: EN, FR
  Synthèse: Les requérants contestent les modifications effectuées concernant l’utilisation des courriels de masse au sein de l’Office.

  Considérant 15

  Extrait:

  Dans la mesure où les requérants demandent en substance au Tribunal d’ordonner à l’OEB de modifier ses règles relatives à l’utilisation des communications de masse, leurs conclusions sont irrecevables. Le Tribunal n’a en effet pas compétence pour prononcer des injonctions de cette nature (voir le jugement 2793, au considérant 21).

  Référence(s)

  Jugement(s) TAOIT: 2793
  

  Mots-clés:

  Compétence du Tribunal; Ordonner la modification de règles internes;
  

  
  
  

• Jugement 4207

  
  129e session, 2020
  Agence internationale de l'énergie atomique
  Extraits: EN, FR
  Texte Intégral Du Jugement: EN, FR
  Synthèse: La requérante attaque la décision du Directeur général d’approuver la conclusion du Bureau des services de supervision interne, indiquant qu’il n’était pas en mesure de parvenir à une conclusion définitive sur sa plainte pour harcèlement sexuel, et de rejeter sa demande connexe de dommages-intérêts.

  Considérant 22

  Extrait:

  La demande de la requérante tendant à ce qu’il soit ordonné à l’AIEA de vérifier, réexaminer et modifier ses procédures de résolution des plaintes pour harcèlement sexuel n’entre pas dans le champ de compétence du Tribunal [...].

  Mots-clés:

  Compétence du Tribunal; Ordonner la modification de règles internes;